Hachiman goes on a ‘date’ with Iroha to research date locations. Later on, Yukino and Yui go out with Hachiman to the same area.
This is a side-story for the parent series‘ second season. It’s primarily focused on reaction comedy though, so you may be able to watch it even if you haven’t seen that (to decide whether or not you want to).
More Information:
aniDB
