Shinchou Yuusha is an interesting series in that you can clearly see it’s an amalgam of earlier works, yet the fusion is pulled off competently enough to result in a consistent whole. The reaction-based comedy is stylistically identical to Konosuba‘s, but in content it’s quite different with a much greater focus on JRPG parody than sex/ecchi. Meanwhile it also has a Goblin Slayer-like stoically single-minded main character and splashes of similar gory drama.
The combination never comes across as forced, with the one seamlessly blending into the other.
After that somewhat surprising success story, it seemed like a good idea to try another series (strike while the iron’s hot and all that). Which is where Hataage! Kemono Michi comes in. Also a comedic isekai with a… monomaniac central character the two seemed like they might complement one another. And despite this being more ecchi-centric they actually do. There’s no genre shifts here though; it’s pure comedy.
As a sidenote: I didn’t realize these two aired at the same time when deciding what to watch after Shinchou Yuusha. It’s strange that shows with such a similar theme (and I’m not talking about them both being isekai) got scheduled in the same season.